Thursday, June 18, 2009

Mang-gi Paodam Ama: Qutub Minar


Ahing nongyai athengbani

Delhi Sahar gi lairembi

Mitlaobi naton tumbidu tumkhre.



Mirak narak yengaga eina enthurui

Wanglaba sanglaba laipot taraba

Qutub Minar bu.



Pudaba yade makhalle imphal youna

Mitta urammi Shamu Makhongda Qutub Minar mana yungduna leiba

Maduna shamu makhong-gi leifam mayeksengna tak-kani



Indira Gandhi airport ta chatlui Qutub Minar kokthong naduna

Adubu yabirakte leisu leiramde

Qutub Minar bu thangnaba plane ama



Namthiraba Amangbana thallaba railway station dasu chatlui

Madusu chingba ngamloi hairak-e guwahati faoba.

Jalpaiguri faobadi yagani tak-lak e.



Avadh assam kouba train du da ei tonglak le

Santhi khunba train ni mayamna hainabadu chumna thokle

Chatli lengam sangamdana mabuk kangbi lin-gum meikhu wa wa karaduna



Bihar yourakpada fana kuina khammi

Kumtharaga cha glass ama thak e

Lalu gi leikhomna saba cup ta, fana haowi



Kalen gi meisha na kahat laba loumi singna Nong mabu ngaihouwi

Mayang haiba leite Meitei haiba leite loumi di loumi ni

Adum pang wa wajabani ngaijabi nong

Nong gi mathang poinu

Poinu gi mathang lousan chaba singi khonthi.



Yourare ei jalpaiguri da

Meitei nongsha sak tak lage mata gum

Qutub Minar kokthong naraduna ei khongsallak-e



Chaoraba Brahmaputra gi epak pu lalli

Khut nammana eroi nammana Qutub minar bu chingi

Ethanta Hanuman ni khanjakhi



Suklaba assam gi umangda tarak e Cha thabi singi esei

nungshi tabada, Awaba singi esei chap manei

Awabadi mafam na khaide masak na khaide

Lon khangdrabasu thamoi asi da yeirak e

Kohima da amuk ngeihak pothai

Ok thongba chara ama charaga amuk lak e

Chatli thekna khoina chinglak sida

turel macha machana chenbagum



Miyamna yeng nei eibu Qutub Minar bu

Highway 39 da tax pibam thokpa pirammi

Amanadi hairakhi “Asidi Karira asuk chaobadi sangbadi”

Eina khummi “karisu natte, fou-sunaba suk-ni

Suba tanba macha mayam thaknaba Meitei ema na Bilat tagi chenbani”



Houjik ti yourakle Akhang kanbi Meitei leima emagi matambakta

Sekmai bazaar da ei thungle



Ngeihak angaoba mahi ga oinari ngei

Miyam na eibu kalak na yengnari nge

Khanghoude car amuba amadagi kumtharak –e Chief Minister na



Hairei efamda

“Nupa nangna touribasi karino

Manmohan da ei kari haina khumgani

Delhi da sarkar kaigadoure,

Opposition na hairi

Manmohan-na Qutub Minar bu Obama da khudol pikhre

Statue Of Liberty na turak pa ngak naba”



Eina amuk khummi

“Honorable Minister Saheb ,

Manmohan da tambikho

AFSPA louthoklaba matamda Louraba yagani Qutub Minar

Natrabadi ei gi toubam thokpa adum toujage

Fanek setchinbiraga Shamu Makhongda yunge khanjari

Ei khoi ema na awathabi pambibu mahei pande haiduna fanek setpibadagi palli.

Amuk ta yenge Qutub Minar Sisu fanek setpiraga

Fanabu pakchagani wang-chaoradana.


Aduga makhoina Qutub Minar loukhiba matamda

Leikhidraba leikhidrabisingi mingdubudi

Eina mayek lana haklaga pikhini"

No comments: