Yu ngaoba Ahal

chatna chatna tukhi bom laona ahaldo
nupa amana sorokki chidai chingillaga thanammi
mafi marol kanthoktuna cycle tonglaga chatkhi

keithel fambi amana amuk cheptharaga yengammi
"yu ngaoba oirammale" hairaga bidi chamkhatuna chatkhi

nambul turelgi hayingkhongyambi mayamna
matin chenthariba machimbalduda chaktari

makhol ama thokhi khanghoude
police mapei mapei lak e
dukan khuding lonkhre
mi takle paona bazaar
Bheigyachandra ga Shamu gata ngaire tomthin ngalliba
hanubi hanuba pakhang leisha pumba kangla pat mapanda leplare
magi magi sengao thandoktuna
setlamba mafi thoktuna utli
karisu lotte karisu yaode.

miyamdo amuk uchi makhulda changnakhre
tapna numitsu leisinkhre

ahaldusu tapna hougatlak-e
makhayatki kharek to teithoklaga
mathanta chatkhi mayum pangna

nongallaga khabar Pai
mathanta solli "Siramnida"

lai amagi wari

lamlong mari fangba amada
eina kokta khut haptuna famlammi
nongchuptana huranba
nongpoktana mihatpa
awangdana lukhrabi
khadana Mongfam

eina famba uhraga
kharana paisa thadarammi
chaknibani khanduna
kharana na cheirammi thina
suningdabani haina..
kharana nongmeinasu nammammi

adubu nachungdre
eigini haibada setliba firol sitanni
thawai sidi eigi natte
makhoina louningba matam da
loukhiba yana leiri

Nongma khanghoude
lai na tharak pa oirammalle
nupa ama lak-ammi
nakongda chirol tourammi
laiwani laiwani hai
eina mit uisinduna tai

"lai gi mafamdadi miyoiba loina chap manei
dharma khaide leita laira khaide
awaba kanano akanba kanano chap manei
nupi nupa khaidana
laina chap manana nungshi"

madi chatkhre nongmaijing ching tamna
laiwa sing do chirol tourammaga

ei ethanta momon noktuna leihouwi
eina fuk hougat laga laowee
"tarabra huranba oktaba
ngasigi taibang mapu oiribasa
lai lai haibado ei oiramme
laiwa sing do tahoudabra...
laigi mafamda dharma khaide
eigidi dharma leite
laigi mafamdadi mi khuding chap manei hai
eigi efamdasu chap manei
laidagi eina henba amadi lei
nupaga nupiga yengnabada
eigidi nupina khara helli nungshiba
masini laida gi eina helliba..

eibu ningu eibu latlu
hey huranba taibang"

loumi

tung mang yet oi
loumi gi loumi mattani
loumi bu nungshiba
loumina thouri yanbada kapchaba
khabar paraga.
loumina chara henbada mapi taba
loimini loumi
nangsu eisu loumini

Louda kumdrabasu
chakcha heija di Loumigi matouni
Louda kumdrabasu
nakhongdu leikhomaktani teiriba
Louda kumdrabasu
kalen meishana nathamoidu kahatpa makhei
seireng eri nakhut nikpa makhei
louda kumdrabasu
thangol gi athouba
yotpak maya gi athouba khangi.

Louda kumdrabsu
kurta litpa assembly hall da fan makhada famba
matu lonba mabuk kangba singna hairi
kumshi di foubot asuk puthokkani
Manipur chaba watlaroi
louda kumdrabasu
lou khaori ahing tumdaba nouna luhonglakpada
ngairiba masak fajaba Nupaduna
Solli tattana engagi nong
kaleng gi nungsha

Louda kumdrabasu
kabi na charu gi migi fajababu thari
louda kumdrabsu
khullang esei sakli yungaoba
macha manga gi mapa duna

loumi ni eisu nangsu
chak chabada yenglabadi
yaningbra etao

Hey Miyoiba

Hey miyoiba
nang-gi chaokhatpagi meikhuna
thunglare ngasidi
eigi poktabi ema Manipur gi tampakta

Fulle ngasidi
hey miyoiba nang-gi meikhurakta
sor honba ware
tusonba khongna chatliba
lamkoiba eidi

Hey miyoiba
Nangbu naning kayam tamningbano
asengba faklang marina koisillaba taibangda
karisu ngamloi khanglabada
fashion ni khanbra karino
laori nangna ningtam ba pammi
freedom kouba wahei bu
nathabak edu chatli

Naraibak aduk kuina hingliba
eigi lamdam asida
yade hey miyoiba
eigi lamdadi naning tamba
pon gi tenouwa ni nangdi
khongya gi uful ni nangi punshi

manipur

Khanjakhi nangbu emani
Adubu settuna chaba lepte
Nangna eibu

Khanduna yengi nangse eigi loinabini
Loinabini loinabi
Ahing kaya tumde nangi wakhalda
Angam tanei nangga
Mafon thoklaba tera mompakta
On onduna kang marakta

Adubu
Nongalaga ekhajai anida
On onduna khupak na tharak e

Chingnarakle Ngasidi
Nangbu nupini haiba
hey Manipur!

firal

Kharana wasakli

Machu ahumgi firal makhada

Nongmei salute kattuna

“Ema nangbu ngakkani

Thawai faoba katkani”

Kharanasu Wasakli

Angangba firal makhada

“Ema nangi damak lal hougani”

Naraibak feidako ema nangse

Tung-mang yet-oi nangbu ningbamaktani

Nangbu ningdaba eidi siba ngairi

Eigisu firal ama piyu

Pangdaba eisu khayat chiktuna laojage

“Eigisu saruk yaowee Ema nangse”

potloiba

Kayarakti sure
Lamjao sorokta
Nagbu potloiba
Ema ebelsingna

Hingna potloibani
Adubu meisha se efao faode nangdi

Nangna makhoibu pennaba kari toukhrabano
Nafamda makhoina fanek kaya thonbiriba
Fanek kaya setpiriba

Fanek singdu one-ply ra karino
Nangna meisa dubu efao faodriba

Nattraga nangi thikadar na thika louraga saba meira.